1
00:00:08,000 --> 00:00:10,448
kwa zaka zisanu ndi chimodzi zapitazi.
Ndikudziwa kuti inunso mumandisowa.

2
00:00:10,551 --> 00:00:12,896
Bwerani, mtsikana. Lekani!

3
00:00:15,827 --> 00:00:17,793
Mukuwoneka bwino. Chabwino?

4
00:00:17,896 --> 00:00:22,448
Koma ndikuganiza kuti muyenera kuyang'ana
pa inu nokha.

5
00:00:22,517 --> 00:00:24,068
Chifukwa ngati mukuganiza
kuti tikupita

6
00:00:24,172 --> 00:00:26,689
kungotenga
pomwe tidasiyira,

7
00:00:26,827 --> 00:00:30,448
chabwino, mukulakwitsa.

8
00:00:30,517 --> 00:00:35,413
Ine ndikuyembekeza kuti si zomwe izi
ulendo unali pafupi.

9
00:00:36,827 --> 00:00:41,689
Chabwino, sindinganene
kuti sindikhumudwa.

10
00:00:41,793 --> 00:00:43,344
Inde, chabwino,
Pepani chifukwa chake.

11
00:00:43,482 --> 00:00:44,689
Mm.

12
00:00:44,793 --> 00:00:45,517
Iwe ndi William mukuyenera kukhala mukuchita
zabwino kwambiri, ngakhale.

13
00:00:45,620 --> 00:00:47,241
Eya, ndife opambana.

14
00:00:47,344 --> 00:00:49,310
- Chabwino. Zabwino.
- Inde.

15
00:00:49,413 --> 00:00:51,137
Chabwino, sindikanafuna
kusokoneza izo.

16
00:00:51,206 --> 00:00:52,896
Inde, chabwino,
chifukwa simungathe.

17
00:00:53,000 --> 00:00:56,172
Chabwino, tamverani,
zinali zabwino kwambiri kukuwonani,

18
00:00:56,310 --> 00:00:58,379
koma ndiyenera kupita.

19
00:00:59,310 --> 00:01:01,758
Aa, umadzisamalira.

20
00:01:01,862 --> 00:01:05,620
Hei, inunso.
Ndikuperekezeni kugalimoto yanu?

21
00:01:05,724 --> 00:01:08,931
Ayi zikomo.
Ndikudziwa njira.

22
00:01:09,034 --> 00:01:11,241
Koma mwina ndikuwonani mozungulira.

23
00:01:11,344 --> 00:01:13,448
Simudziwa.

24
00:01:25,310 --> 00:01:28,689
Yesu.

25
00:01:46,827 --> 00:01:47,551
Mtsikana...

26
00:01:47,689 --> 00:01:49,068
Hei!

27
00:01:49,172 --> 00:01:50,275
Inu muli nawo Mzimu Woyera.

28
00:01:50,413 --> 00:01:53,068
Inde. Inu mukungozindikira izo?

29
00:01:53,206 --> 00:01:55,448
Mukundiyimbiranji?

30
00:01:55,551 --> 00:01:56,896
Ukudziwa chifukwa chake ndikukuyitanira.

31
00:01:57,000 --> 00:01:59,896
Chabwino, eya,
Ndili kunyumba kwa Naomi.

32
00:02:00,000 --> 00:02:02,689
Ndinadutsapo kuti ndimuone
ndi kuwona ngati iye akubwera usikuuno.

33
00:02:02,827 --> 00:02:05,586
-O! Chabwino, izo nzabwino.
- Dikirani, ndi...

34
00:02:05,689 --> 00:02:07,103
Ndimaganiza kuti mumadziwa.

35
00:02:07,172 --> 00:02:09,413
Ayi, ine, ine sindimadziwa zimenezo.

36
00:02:09,517 --> 00:02:11,689
Ndimaganiza kuti mukuyimba
chifukwa Mulungu anayankhula kwa inu.

37
00:02:11,793 --> 00:02:16,310
U-uh! Ndinayitana kuti ndiwone
chikuchitika ndi Geneva.

38
00:02:16,413 --> 00:02:18,620
-Bridgette anakuwuzani chiyani?
- Palibe.

39
00:02:18,724 --> 00:02:21,172
Koma inu mwatero.

40
00:02:21,275 --> 00:02:23,551
Eya, muyenera basi
lankhula naye.

41
00:02:23,655 --> 00:02:26,655
- Iye akupita kunyumba kwanga.
- Chabwino.

42
00:02:26,758 --> 00:02:29,655
Zabwino. Adzakuuzani.

43
00:02:29,758 --> 00:02:32,965
-Ndi zoipa?
-Adzakuuzani.

44
00:02:33,068 --> 00:02:34,827
Mukudziwa kuti simudzanama.

45
00:02:34,965 --> 00:02:37,034
Ndiye akakufunsani,
udzamuuza iye.

46
00:02:37,137 --> 00:02:38,413
Osapempha, ndipo mulibe

47
00:02:38,482 --> 00:02:40,068
kuthyola chimodzi mwa zanu
malamulo.

48
00:02:40,172 --> 00:02:42,724
U-nhu.
Kotero inu mukuyesera kukhala oseketsa lero.

49
00:02:42,827 --> 00:02:43,793
Chabwino.

50
00:02:43,896 --> 00:02:44,965
Ndikungoyesa
kuti ndikusungeni otetezeka.

51
00:02:45,068 --> 00:02:46,689
Eya, chabwino.

52
00:02:46,793 --> 00:02:48,310
Chabwino,
Ndikuwonani usikuuno.

53
00:02:48,413 --> 00:02:50,137
Chabwino. Mukubweretsa tsiku?

54
00:02:50,241 --> 00:02:51,793
Chabwino. Zopatsa phwete.

55
00:02:51,896 --> 00:02:53,172
Chabwino. Bye.

56
00:02:53,275 --> 00:02:55,344
Dikirani, dikirani, dikirani, dikirani, dikirani.

57
00:02:55,482 --> 00:02:57,965
-Osandiwuza kuti John akubwera.
-Palibe!

58
00:02:58,068 --> 00:02:59,275
Kodi mlaliki anganene zimenezo?

59
00:02:59,379 --> 00:03:00,482
Uyu akhoza.

60
00:03:00,551 --> 00:03:02,586
O, chabwino. Zabwino.

61
00:03:02,724 --> 00:03:04,172
- Zingakhale zoipa ngati ...
- Franklin.

62
00:03:04,275 --> 00:03:05,655
Inde.

63
00:03:05,758 --> 00:03:08,068
Jeff sanatsimikizirebe ngati
akubwera kapena ayi.

64
00:03:08,172 --> 00:03:09,862
Mtsikana. Ayi.

65
00:03:10,000 --> 00:03:11,793
U-nhu.

66
00:03:11,896 --> 00:03:14,896
-Ambuye, tithandizeni tonse.
-Chabwino. Kambiranani pambuyo pake.

67
00:03:15,034 --> 00:03:16,413
Chabwino.
O!

68
00:03:16,551 --> 00:03:18,758
Onetsetsani kuti mwandidziwitsa zomwe zili
kupitiriza ndi Naomi, chonde.

69
00:03:18,862 --> 00:03:22,068
Eya, ndikuyesera kugwira
iye asanayambe kumwa.

70
00:03:22,206 --> 00:03:25,724
O, chonde chitani.
Chifukwa cha ife tonse.

71
00:03:25,827 --> 00:03:27,206
Chabwino. Bye.

72
00:03:31,862 --> 00:03:32,896
Moni.

73
00:03:33,000 --> 00:03:35,344
-Ayi.
-Mnyamata.

74
00:03:35,448 --> 00:03:38,206
Ichi ndi cholankhulira.
Iyi ndi kamera.

75
00:03:38,310 --> 00:03:41,000
Ndinamva zonse inu
tangonena.

76
00:03:41,068 --> 00:03:42,344
Chabwino, chabwino. Zabwino.

77
00:03:42,448 --> 00:03:44,034
Tsopano ndilibe
kubwereza ndekha.

78
00:03:44,172 --> 00:03:46,448
Inu oseketsa.
Bweretsani bulu wanu muno.

79
00:03:46,551 --> 00:03:48,689
Ndipo ayi.
Sindikumwa.

80
00:03:48,827 --> 00:03:51,413
Chabwino, izo nzabwino.

81
00:03:54,172 --> 00:03:55,482
Mukuchita mtundu wina
za chithunzithunzi chatsopano?

82
00:03:55,586 --> 00:03:57,896
Inde, dokotala wanga anatero
zinali zabwino kwa ine.

83
00:03:58,000 --> 00:04:00,310
Osati wochiritsa wamkulu
ndikuuzeni kuti muchite izi.

84
00:04:00,413 --> 00:04:02,827
Inde. Iye anatero.
U-nhu.

85
00:04:02,931 --> 00:04:05,137
O! Ndipo mwaipeza liti?

86
00:04:05,241 --> 00:04:10,103
Atsikana, ndakhala nawo angapo.
Zofiirira, zakuda, zowala.

87
00:04:10,206 --> 00:04:11,586
Amalankhula kwa ine, mukudziwa.

88
00:04:11,689 --> 00:04:13,517
Muyenera kusiya kulalikira
kwa ine, ngakhale.

89
00:04:13,620 --> 00:04:15,586
-Kodi Geneva adachita chiyani?
-Mwamva?

90
00:04:15,689 --> 00:04:17,931
-Inde.
-Palibe.

91
00:04:18,034 --> 00:04:21,482
-Palibe chomwe chikuchitika ndi iye.
-O!

92
00:04:21,586 --> 00:04:23,034
Chabwino. Dikirani.
Ndiroleni ine ndimvetse izi molunjika.

93
00:04:23,137 --> 00:04:27,517
Kotero inu mukhoza kunama kwa Rasheda,
koma sungandinamize?

94
00:04:27,620 --> 00:04:29,034
Kodi iye anachita chiyani?

95
00:04:29,137 --> 00:04:30,551
Chifukwa chiyani mumaganiza kuti ndi choncho
za mwamuna?

96
00:04:30,655 --> 00:04:32,448
Msungwana, nthawizonse zimakhala za mwamuna.
Ndiwo gwero lamavuto athu.

97
00:04:32,551 --> 00:04:36,103
Ayi. Ayi.
Sichoncho.

98
00:04:36,206 --> 00:04:39,000
Mukukana. Chabwino.
Mukufuna chakumwa?

99
00:04:39,103 --> 00:04:42,620
Ayi, nawenso Naomi.

100
00:04:42,724 --> 00:04:43,965
Kodi ndiwe chiwindi changa tsopano?

101
00:04:44,103 --> 00:04:45,965
Chabwino. Palibe mwa izi chomwe chikuthandiza.

102
00:04:46,103 --> 00:04:47,689
Eya, chabwino, ndiuzeni

103
00:04:47,793 --> 00:04:50,448
chingandithandize chiyani kuti ndisaphe
mayi uyu.

104
00:04:50,551 --> 00:04:53,655
Chabwino, Naomi, uli nazo
$37 miliyoni.

105
00:04:53,793 --> 00:04:55,551
Ndipo? Kodi izo ziyenera kuchita chiyani
ndi izi?

106
00:04:55,620 --> 00:04:59,931
Mutha kukhala ndi moyo wabwino ndikupitilira!
Ndi ndalama zambiri!

107
00:05:00,034 --> 00:05:03,620
Mm, ndi ndalama zambiri
kwa inu.

108
00:05:03,724 --> 00:05:04,793
Ndikutanthauza, wokondedwa,
mumapanga chiyani?

109
00:05:04,896 --> 00:05:07,551
- Pafupifupi 300K pachaka?
-500, ndikupita patsogolo.

110
00:05:07,689 --> 00:05:10,241
Ndinyoze. Ndinyoze.
Ndikudziwa masewera anu.

111
00:05:10,344 --> 00:05:13,034
Mumakonda kutukwana
kotero kuti tonse tithawe.

112
00:05:13,137 --> 00:05:15,379
Yesani zoyipa izi ndi Bridgette.
U-uh, uu-uh.

113
00:05:15,482 --> 00:05:17,655
Ine, Geneva, kapena Rasheda
ndi othamanga.

114
00:05:17,758 --> 00:05:19,655
N'chifukwa chiyani mumasamala?

115
00:05:19,793 --> 00:05:20,827
Chabwino. Ingosiyani zoyipa izi.

116
00:05:20,931 --> 00:05:21,827
-Ayi.
-Ikani.

117
00:05:21,931 --> 00:05:23,034
Tiffany, sindisiya.

118
00:05:23,172 --> 00:05:25,965
Chabwino.
Ndadutsamo izi, chabwino?

119
00:05:26,068 --> 00:05:28,206
Zoyipa zomwe John adachita
kwa ine zinali zoipa.

120
00:05:28,310 --> 00:05:29,275
Chonde. Palibe kanthu--

121
00:05:29,379 --> 00:05:31,827
Sizinali zoipa choncho
monga momwe Franklin adachitira.

122
00:05:31,931 --> 00:05:35,655
Ayi. Koma inenso ndinavulala.
Monga gehena.

123
00:05:35,758 --> 00:05:38,137
Ndipo ndikugwirabe ntchito
kudzera mu zowawa izi,

124
00:05:38,241 --> 00:05:40,862
koma ndiyenera kulipira
malipiro ake.

125
00:05:40,965 --> 00:05:44,517
Kodi mukuganiza kuti ndikumva bwino?
Ayi.

126
00:05:44,655 --> 00:05:47,551
Koma sindilola
wawononga moyo wanga. Ayi.

127
00:05:47,689 --> 00:05:49,965
Chabwino, Franklin anawononga
moyo wanga.

128
00:05:50,068 --> 00:05:51,241
Ayi, sanatero.

129
00:05:51,344 --> 00:05:53,655
Iye anatenga gawo, koma penyani
pa zomwe mwasiya.

130
00:05:53,758 --> 00:05:55,689
O, Mulungu!

131
00:05:55,827 --> 00:05:58,931
Amayi amapeza
wazaka 25 woyembekezera

132
00:05:59,034 --> 00:06:01,413
ndipo amangondiuza
akundisiya?

133
00:06:01,517 --> 00:06:04,206
Nsalu yoyera imeneyo
zaka za mwana wanga!

134
00:06:04,275 --> 00:06:08,586
Inde. O, ndipo penyani! O!
Iye akumutengera iye kulikonse.

135
00:06:08,724 --> 00:06:09,517
-Onani izi.
-Ayi.

136
00:06:09,586 --> 00:06:10,586
- Onani.
-Ayi. Ayi.

137
00:06:10,724 --> 00:06:16,172
Penyani! Inu muyang'ana.
Chabwino?

138
00:06:16,275 --> 00:06:17,551
Ine ndikukuuzani inu.

139
00:06:17,655 --> 00:06:20,758
Zikungochitika
chifukwa inu mukuyang'ana pa izo.

140
00:06:20,896 --> 00:06:24,344
Yang'anani pa izi.
Nayi positi.

141
00:06:24,448 --> 00:06:28,931
Iye ali ndi anzathu onse akale.
Sandiimbiranso foni.

142
00:06:29,034 --> 00:06:33,896
Iye akumutengera iye kulikonse.
Positi iliyonse ndi uthenga kwa ine.

143
00:06:34,000 --> 00:06:36,137
Adalembanso pa positi imodzi,

144
00:06:36,241 --> 00:06:40,172
"Kukumbukira zonse zatsopano
m'malo apaderawa."

145
00:06:40,275 --> 00:06:43,379
Kulikonse komwe ndinali naye,
iye akumutenga iye.

146
00:06:43,482 --> 00:06:46,000
Ayi. Mmm-mm. Mm-mm.

147
00:06:46,103 --> 00:06:48,655
Mvetserani.
Iye akukunyengererani, wokondedwa.

148
00:06:48,758 --> 00:06:49,896
O!

149
00:06:50,000 --> 00:06:51,482
Iye akukunyengererani,
ndipo mukugwa nazo.

150
00:06:51,586 --> 00:06:52,586
-Inde.
-Ndiyang'aneni ine.

151
00:06:52,689 --> 00:06:53,758
Penyani! Pa, pa, pa...

152
00:06:53,896 --> 00:06:57,620
Tayang'anani pa ine. Ndiyang'aneni ine.
Ndiyang'aneni ine.

153
00:06:57,724 --> 00:06:59,931
Mukupita
kuti tidutse izi.

154
00:07:00,034 --> 00:07:03,620
Chifukwa chiyani ndimafunikira nthawi zonse
kudzera mu zoyipa zina?

155
00:07:03,724 --> 00:07:07,551
Ndikutanthauza, akundisumira, ndipo nditero
ndikungoyesera kudziteteza.

156
00:07:07,655 --> 00:07:09,068
-Inde. Inde.
-Pa, eya...

157
00:07:09,172 --> 00:07:11,551
-Akundisumira.
-Mukumusumira.

158
00:07:11,655 --> 00:07:14,620
Ndikumuimba mlandu kuti asiye
ng'ombe.

159
00:07:14,689 --> 00:07:17,448
Chabwino. Kodi mukutsimikiza ndi zimenezo
mukuchita chiyani?

160
00:07:17,517 --> 00:07:19,965
-Mukundifunsa?
-Inde. Inde.

161
00:07:20,068 --> 00:07:22,103
Mukudziwa?
Mutha kutulutsa fuck.

162
00:07:22,206 --> 00:07:23,310
-Ayi. Ingosiyani.
-Ayi!

163
00:07:23,413 --> 00:07:25,517
-Sindikucheza.
-Leka kupusa, Naomi!

164
00:07:25,620 --> 00:07:27,310
sindipita.
Mundimvera.

165
00:07:27,413 --> 00:07:28,724
Bwanji ngati…Hmm.

166
00:07:28,827 --> 00:07:32,379
Bwanji ngati mutasiya kumuimba mlandu
za frivolous shit?

167
00:07:32,482 --> 00:07:35,517
-Inu, mwangonena zopanda pake?
-Inde.

168
00:07:35,655 --> 00:07:38,482
Mukumusumira pa malo oimikapo magalimoto
malo ku club club.

169
00:07:38,620 --> 00:07:39,965
Inu.

170
00:07:40,068 --> 00:07:42,413
Malo amenewo anali anga,
ndipo hule uja akuimikamo magalimoto.

171
00:07:42,482 --> 00:07:43,413
-Chabwino.
-Palibe!

172
00:07:43,517 --> 00:07:44,448
-Chabwino.
-Ayi.

173
00:07:44,517 --> 00:07:45,689
-Chabwino. Ndi...
-Mmm-mm.

174
00:07:45,793 --> 00:07:50,724
sindilola...
John akuwononga moyo wanga. Chabwino.

175
00:07:50,862 --> 00:07:54,000
Mukudziwa?
Ndiroleni ine ndikufunseni inu chinachake.

176
00:07:54,137 --> 00:07:55,620
Chitani zomwezo.

177
00:07:55,724 --> 00:07:57,758
Nthawi yomaliza inali liti

178
00:07:57,862 --> 00:08:02,517
inu mulole
kodi ndiwe ndani? Ha?

179
00:08:02,620 --> 00:08:04,241
Musakhale otukwana.

180
00:08:06,758 --> 00:08:10,586
Ndi chimene icho chiri.
Simungandiyankhe.

181
00:08:10,689 --> 00:08:13,551
M'malingaliro anu, mumaganizabe
mukumunyengerera.

182
00:08:14,896 --> 00:08:17,586
Msungwana, nigga uja wakusiyani
mkulu ndi wovuta kwambiri!

183
00:08:18,724 --> 00:08:20,379
Koma dick uja akadali muno.

184
00:08:21,482 --> 00:08:24,000
Sizipita kulikonse
posachedwa.

185
00:08:25,655 --> 00:08:27,172
Chabwino.

186
00:08:27,931 --> 00:08:29,758
Chabwino, mukulondola.

187
00:08:30,758 --> 00:08:32,310
Ndimaopa kukonda.

188
00:08:33,689 --> 00:08:35,034
Zabwino.

189
00:08:36,275 --> 00:08:37,896
Ndiye titani tsopano?

190
00:08:37,965 --> 00:08:40,241
Ndani atifune
pa msinkhu wathu?

191
00:08:40,344 --> 00:08:42,724
Ndikutanthauza, tikhoza kuyamba
kulipira ngati Bridgette.

192
00:08:42,793 --> 00:08:47,137
-Sakulipira.
-Uyenera kuseka.

193
00:08:47,275 --> 00:08:51,448
Mukudziwa kuti akulipira.
Ali ndi zaka 30 ndipo ndi woperekera zakudya.

194
00:08:51,586 --> 00:08:53,275
Iye sakumufuna iye. Imani.

195
00:08:53,379 --> 00:08:55,551
Sitikudziwa zimenezo, Naomi.

196
00:08:55,655 --> 00:08:57,413
Ndiyang'aneni pankhope yanga
ndikunenanso zoyipa izo.

197
00:08:57,517 --> 00:08:59,137
-Iye, moni?
-Chabwino, chabwino.

198
00:08:59,241 --> 00:09:02,655
-Si chifukwa chake ndabwera kuno.
-Chabwino.

199
00:09:02,758 --> 00:09:04,517
Ndinadutsapo kuti ndikuwoneni

200
00:09:04,655 --> 00:09:07,000
ndikukuuzani kuti ndapeza
dokotala wamkulu.

201
00:09:07,103 --> 00:09:08,689
-Oo.
-Inde, inde.

202
00:09:08,793 --> 00:09:10,517
Amakhazikika pa zoopsa
cha chisudzulo.

203
00:09:10,655 --> 00:09:13,931
-Ndikuganiza kuti zingakhale zothandiza.
-Kuzizira. Pitani.

204
00:09:14,034 --> 00:09:18,137
Ndikupita, koma tiyenera kupita
gulu limodzi.

205
00:09:20,241 --> 00:09:23,689
Inde, ayi. Mm-mm.
Koma khalani ndi nthawi yabwino, chabwino?

206
00:09:23,793 --> 00:09:26,103
Ine ndiyenera kukonzekera.
Sindingathe kuchita zimenezo.

207
00:09:26,206 --> 00:09:27,275
Gwiritsitsani. Tiyeni, anyamata.

208
00:09:27,344 --> 00:09:28,965
Ndikuyamikirani.
Zikomo kwambiri.

209
00:09:29,068 --> 00:09:30,448
-Oo.
-Uwu. Itengereni pamwamba.

210
00:09:30,551 --> 00:09:32,517
-Oo.
-Zikomo.

211
00:09:32,620 --> 00:09:34,827
Ndiwe, ndiwe,
mukubwera?

212
00:09:34,931 --> 00:09:38,482
Kumene. Inde.
U-nhu.

213
00:09:38,586 --> 00:09:41,724
Kotero inu mukhoza kuwona njira yanu yotulukira.
Ndimakukondani, ndakusowani. Bye.

214
00:09:41,862 --> 00:09:43,931
CHABWINO. Chabwino.
Chabwino, Naomi.

215
00:09:44,000 --> 00:09:46,379
- Bye, mtsikana.
- Oo Mulungu wanga.

216
00:09:46,482 --> 00:09:48,586
Sangalalani ndi chithandizo!

217
00:09:50,724 --> 00:09:52,034
O, Mulungu!

218
00:09:54,034 --> 00:09:55,172
Moni.

219
00:09:55,310 --> 00:09:59,034
Kenako ndinakhala ngati,
kuyesera kuti zichitike.

220
00:09:59,137 --> 00:10:00,551
Sindingathenso kuchita kalasi imeneyo.

221
00:10:00,689 --> 00:10:05,241
- Ndinati moni.
- Zabwino. Zabwino.

222
00:10:05,344 --> 00:10:08,206
-Moni?
-Moni, Amayi.

223
00:10:08,344 --> 00:10:10,689
-Kelly.
-Ndili pa foni.

224
00:10:10,793 --> 00:10:13,965
-Mtsikana...
-Moni, Amayi.

225
00:10:14,068 --> 00:10:15,379
Pepani. Anali amayi anga.

226
00:10:15,482 --> 00:10:17,689
Geneva ali kuti?
Ndinaona galimoto yake itayima panja.

227
00:10:17,793 --> 00:10:19,310
Pomwe pano.

228
00:10:19,379 --> 00:10:20,931
-Ayi.
-Ayi.

229
00:10:22,344 --> 00:10:23,689
Moni.

230
00:10:23,793 --> 00:10:25,862
- Mwakonzeka usikuuno?
- Ayi.

231
00:10:25,965 --> 00:10:28,103
-Simuli?
- Chabwino, inde.

232
00:10:28,206 --> 00:10:30,344
Koma chofunika kwambiri,

233
00:10:30,448 --> 00:10:32,689
Ndine wokhudzidwa ndi chiyani
ndikupita nawe.

234
00:10:32,793 --> 00:10:35,241
Chitsanzo inu.
Kungodula ndikuthamangitsa, hu?

235
00:10:35,344 --> 00:10:36,724
Mm.
Chifukwa ndimakudziwani.

236
00:10:36,827 --> 00:10:38,758
-Mm.
-Tiyeni tikambirane mmwamba.

237
00:10:38,827 --> 00:10:40,482
- Tikuyenera.
- Inu.

238
00:10:42,206 --> 00:10:45,482
-Ukufuna kuti umwe tiyi?
-Ndikufuna tiyi yonse.

239
00:10:45,551 --> 00:10:47,965
Ndimakonda mikanda kuzungulira
khosi, tt ali pang'ono

240
00:10:48,068 --> 00:10:50,344
-Gawani zambiri apa.
-Uwu. Inde. Zimenezo ndi zokongola.

241
00:10:50,482 --> 00:10:52,103
-Inde.
-Monga momwe adapangira iwe.

242
00:10:52,206 --> 00:10:54,448
Chabwino, zokwanira za izi.

243
00:10:54,551 --> 00:10:57,793
Tiye tikambirane zomwe muli nazo
kupitirira.

244
00:10:57,896 --> 00:11:03,068
Sindikudziwa, msungwana.
Inu mukudziwa, mwachizolowezi.

245
00:11:03,172 --> 00:11:08,068
Inu mumaganiza kuti iye ali
chinyengo?

246
00:11:08,172 --> 00:11:09,551
Ndikudziwa kuti ali.

247
00:11:11,827 --> 00:11:14,931
Kodi Jeff ... wanena chilichonse
kwa inu?

248
00:11:15,034 --> 00:11:16,448
Ayi. Ayi.

249
00:11:16,586 --> 00:11:19,103
Ndikutanthauza, mukudziwa, takhala,
taziwona izi ndi Naomi

250
00:11:19,206 --> 00:11:22,689
ndi Tiffany ndi akale awo,
ndiye...

251
00:11:22,793 --> 00:11:26,758
Inde. Pa...
Izi ndi zosiyana.

252
00:11:26,896 --> 00:11:30,275
Inde. Ndi zosiyana.

253
00:11:30,379 --> 00:11:33,586
Chifukwa William si John
ndipo ndithudi si Franklin.

254
00:11:34,827 --> 00:11:36,931
Ndikutanthauza, ndikuganiza ndife tonse
pang'ono m'mphepete

255
00:11:37,068 --> 00:11:38,241
chifukwa mukudziwa,

256
00:11:38,379 --> 00:11:40,551
kuwawona akudutsa
zisudzulo zawo, kotero...

257
00:11:40,655 --> 00:11:43,310
Mm. Onse, ngakhale?

258
00:11:43,413 --> 00:11:46,724
Kodi inunso mwakhala mukukumana ndi mavuto?

259
00:11:46,827 --> 00:11:49,724
Ayi. Ayi.
Ife basi...

260
00:11:49,827 --> 00:11:51,482
Mukudziwa, Jeff ali wotanganidwa
mpingo,

261
00:11:51,586 --> 00:11:53,896
ndipo ndimavala
chowotcha kumbuyo kwambiri.

262
00:11:54,000 --> 00:11:56,793
Inde. Chabwino, ndikudziwa kuti munandiuza
kuti kale.

263
00:11:56,931 --> 00:12:01,724
Inde. Ndikungofuna kutsimikizira
ndizo zonse zomwe zikuchitika.

264
00:12:01,827 --> 00:12:03,482
-Mm.
-Palibenso.

265
00:12:03,586 --> 00:12:04,862
Ine ndikuganiza ndi zimenezo.

266
00:12:04,965 --> 00:12:06,965
Ndikutanthauza, mukudziwa
mwamuna ameneyo amakukondani.

267
00:12:07,068 --> 00:12:08,068
-Mmm-hmm.
-Mmm-hmm.

268
00:12:08,137 --> 00:12:10,068
Ndikutanthauza, ndi...

269
00:12:10,137 --> 00:12:12,586
Ndi zopenga momwe moyo uliri.
Ndi...

270
00:12:12,689 --> 00:12:16,517
Mphindi imodzi, chirichonse
ndi wangwiro, ndipo ndi maluwa.

271
00:12:16,620 --> 00:12:19,620
Ndizodabwitsa basi.
Ndiye inu mukwatirana, ndipo ine...

272
00:12:19,724 --> 00:12:23,413
Ndikakuuzani, ndimakumbukira
ndinakwiya bwanji

273
00:12:23,517 --> 00:12:25,482
pamene abusa aja anandiuza ine

274
00:12:25,620 --> 00:12:27,655
kuti ukwati wathu udzakhala
wangwiro

275
00:12:27,758 --> 00:12:30,655
ndikanangomvera
ku zomwe Jeff ananena.

276
00:12:30,793 --> 00:12:32,379
-Mm.
-Ndipo ndidachita zomwe adanena.

277
00:12:32,482 --> 00:12:36,827
-Kodi ukudziwa kuti amalankhula ndi ndani?
-Zikuoneka kuti ayi. Mwachionekere.

278
00:12:36,965 --> 00:12:39,310
Chabwino, ndikutanthauza,
osachepera munayesera, chabwino?

279
00:12:39,413 --> 00:12:41,931
Inde.
Inde ndinatero.

280
00:12:42,034 --> 00:12:44,931
Mpaka ndinazindikira kuti amuna onse
sindikudziwa komwe mungapite

281
00:12:45,034 --> 00:12:47,172
mkati pokhapokha ngati mkazi anena
iwo njira yoti apite.

282
00:12:47,275 --> 00:12:49,586
Ndipo, mwana, iwo sadzafunsa
popanda mayendedwe, ngakhale.

283
00:12:49,689 --> 00:12:51,931
Chabwino.

284
00:12:52,034 --> 00:12:54,965
-Inde? Ndakugwirani, sichoncho ine?
-O, iye. Moni inu.

285
00:12:55,068 --> 00:12:56,862
Hei. Pa, Geneva.

286
00:12:56,965 --> 00:12:58,413
Moni, Jeff.
Zowoneka bwino.

287
00:12:58,517 --> 00:12:59,793
Zikomo.
Monga inu, nthawizonse.

288
00:12:59,931 --> 00:13:01,413
Zikomo.
Zikomo.

289
00:13:01,517 --> 00:13:03,137
Penyani, simusamala ine.
Ndikungotenga chikwama changa chochitira masewera olimbitsa thupi.

290
00:13:03,241 --> 00:13:05,413
Ndikufuna kulowa masewera olimbitsa thupi
zisanachitike usikuuno, chabwino?

291
00:13:05,551 --> 00:13:07,931
Monga ndidanenera,
sakudziwa njira yoti apite.

292
00:13:08,034 --> 00:13:09,275
Inu munadutsa kumene
chikwama chanu cha gym.

293
00:13:09,379 --> 00:13:10,586
Ndi momwemo
chipinda chochapira.

294
00:13:10,689 --> 00:13:12,793
-Kodi ine?
- Ndipo anatero.

295
00:13:12,896 --> 00:13:13,896
-Pansi.
-Chabwino.

296
00:13:14,000 --> 00:13:16,172
Chabwino, inu nonse.
Pitilizani.

297
00:13:16,275 --> 00:13:17,413
Onjezani izo
ku masewera olimbitsa thupi.

298
00:13:21,000 --> 00:13:22,896
Zoyipa zanga.

299
00:13:23,000 --> 00:13:24,413
Mwana, zikhala bwino.
Iye amadziwa choonadi.

300
00:13:24,517 --> 00:13:26,551
Chabwino, mwana, izo zikupanga mmodzi wa ife

301
00:13:26,655 --> 00:13:29,172
chifukwa ndikanakonda ndikadadziwa chowonadi.

302
00:13:31,586 --> 00:13:33,068
Ndiroleni ine ndikufunseni inu chinachake.

303
00:13:35,000 --> 00:13:36,896
Mukuyesera kugwira
William ali ndi chiyani?

304
00:13:38,413 --> 00:13:40,068
Ndikutanthauza, ndikudziwa kuti muli
loya ndi zonse,

305
00:13:40,206 --> 00:13:43,172
ndipo iwe udzakhala gehena
wa wofufuza.

306
00:13:43,241 --> 00:13:44,862
Ambuye akudziwa kuti mwagwira chilichonse
ku koleji.

307
00:13:44,965 --> 00:13:47,172
Inde, koma palibe matenda opatsirana pogonana.

308
00:13:48,310 --> 00:13:49,931
Ife tinali kuyenda
m'mphepete mwa nyanja!

309
00:13:50,034 --> 00:13:54,275
Kwambiri! Kwambiri!

310
00:13:54,379 --> 00:14:00,172
Koma ndi zomwe ananena, Geneva ...
-Tikupita.

311
00:14:01,448 --> 00:14:04,793
Mukutsimikiza kuti simukuyesera
kumugwira kapena chinachake?

312
00:14:04,931 --> 00:14:09,931
-Ndi basi...
-Mukudziwa, inu? Mumatha.

313
00:14:10,034 --> 00:14:12,620
Mukulankhula za Javon,
sichoncho inu?

314
00:14:14,793 --> 00:14:18,931
Iyo inali nthawi imodzi
zaka zisanu ndi chimodzi zapitazo, chabwino?

315
00:14:19,034 --> 00:14:21,137
Ndikudziwa. Ndikutanthauza...

316
00:14:21,241 --> 00:14:24,310
sadziwa, ndipo...

317
00:14:24,448 --> 00:14:25,620
mwina mukuyesera kupeza
chinachake

318
00:14:25,724 --> 00:14:28,620
kuti mumve bwino
za izo?

319
00:14:28,758 --> 00:14:30,586
Zikomo, Rashida.

320
00:14:32,758 --> 00:14:34,517
Nthawi zonse mumakoka 'makadi anga.

321
00:14:34,620 --> 00:14:35,655
Hei.

322
00:14:35,758 --> 00:14:37,000
Osamuwombera mesenjala.

323
00:14:37,103 --> 00:14:39,793
Ine basi,
sindikufuna kuti mutero...

324
00:14:39,896 --> 00:14:41,896
sindikufuna iwe
kuti tidutsenso izo.

325
00:14:42,000 --> 00:14:44,206
Atsikana, sindingathe nanu.

326
00:14:44,310 --> 00:14:46,448
Ine ndikungoti, ngati...

327
00:14:46,586 --> 00:14:48,413
ngati mutayamba kuyang'ana
za chinachake,

328
00:14:48,517 --> 00:14:50,551
ndiye inu mukhoza kuchipeza icho.

329
00:14:50,655 --> 00:14:55,241
Ndipo inu...
Sizingakhale zomwe mukuyembekezera.

330
00:14:55,310 --> 00:14:57,758
Taonani, sindikufuna basi...

331
00:14:57,896 --> 00:15:00,034
Ine sindikufuna mdierekezi
kukupusitsani.

332
00:15:00,137 --> 00:15:03,241
Ine kulibwino inu mudikire pa Mulungu
ndipo muloleni kuti akuwonetseni

333
00:15:03,344 --> 00:15:05,724
zimene akufuna kuti mudziwe.

334
00:15:05,862 --> 00:15:08,655
Zikumveka bwino, mtsikana,
koma Mulungu akutenga motalika kwambiri.

335
00:15:08,793 --> 00:15:11,310
Mwaona, izi ndi zomwe
Ine ndikukamba za.

336
00:15:14,137 --> 00:15:15,655
Chani?

337
00:15:17,137 --> 00:15:20,206
-Anabwera kudzandiona.
-Mulungu?

338
00:15:20,344 --> 00:15:23,103
Ayi!

339
00:15:23,172 --> 00:15:25,000
Mtsikana.

340
00:15:25,137 --> 00:15:27,172
Javon?

341
00:15:27,310 --> 00:15:29,103
-O, ayi.
-Inde.

342
00:15:29,206 --> 00:15:31,413
-Mmm-mm.
-Anabwerera mtawuni.

343
00:15:31,517 --> 00:15:33,862
U-uh. Uh, chabwino.

344
00:15:34,000 --> 00:15:37,034
Chabwino, ndikuwona.

345
00:15:38,620 --> 00:15:40,655
Mtsikana, nenani chinachake.

346
00:15:40,758 --> 00:15:42,551
Inu nthawizonse muli nacho chinachake
kunena.

347
00:15:42,655 --> 00:15:44,931
Uh...

348
00:15:45,034 --> 00:15:46,862
Bwanji?

349
00:15:46,965 --> 00:15:49,689
Penyani, ine sindikufuna basi izi
kusokoneza inu.

350
00:15:49,793 --> 00:15:55,172
Inu muli ndi mwamuna mwamtheradi
amakukondani ndi kukukondani.

351
00:15:55,275 --> 00:16:01,000
Ndipo nthawi yomaliza, Javon anabwera
mkati ndikusokoneza zonse.

352
00:16:01,103 --> 00:16:03,758
Ndikudziwa. Ndikudziwa.
Mukunena zowona.

353
00:16:03,862 --> 00:16:08,586
Kotero^ine sindikufuna basi zimenezo
kwa inu kachiwiri.

354
00:16:08,724 --> 00:16:12,137
Ndipo miniti yomwe mwalola
mdani kuti alowe,

355
00:16:12,241 --> 00:16:15,103
azitenga zonse.

356
00:16:17,344 --> 00:16:19,275
Sheda, ndikudziwa. Ndikudziwa.

357
00:16:19,379 --> 00:16:22,448
- Kungoti ndili...
- Chiyani?

358
00:16:26,689 --> 00:16:29,034
William? Iye ndi wamkulu.

359
00:16:29,137 --> 00:16:30,827
Mm-hmm.
Eya, ndikudziwa.

360
00:16:30,931 --> 00:16:33,172
Koma Javon anali ...

361
00:16:33,275 --> 00:16:36,241
-Wokwatiwa osati wako?
-Mmm-hmm.

362
00:16:36,344 --> 00:16:39,379
-Chabwino, wasudzulana tsopano.
-Geneva, siyani.

363
00:16:39,482 --> 00:16:41,931
Mtsikana.

364
00:16:42,896 --> 00:16:44,482
Sis...

365
00:16:46,172 --> 00:16:48,448
Ndipempherereni ine, chabwino? Chonde.

366
00:16:48,586 --> 00:16:50,413
-Ndipempherereni.
-O, ndikhoza kukupemphererani.

367
00:16:50,517 --> 00:16:52,413
Koma mudzakhala nazo
kuti musiye kuchita zimenezi, sichoncho?

368
00:16:52,551 --> 00:16:56,000
Ndipo dzipempherereni nokha.

369
00:16:56,103 --> 00:16:59,379
-Sindikudziwa.
- Geneva, mukudziwa bwino.

370
00:16:59,482 --> 00:17:00,620
Muyenera kudziwa bwino.

371
00:17:00,724 --> 00:17:02,137
Tamverani,
agogo anga nthawi zonse ankati,

372
00:17:02,241 --> 00:17:05,344
“Iwo amene samva
ayenera kumva."

373
00:17:05,448 --> 00:17:09,172
Ndipo, mlongo, ine ndikungofuna
kumva chinachake. Apanso.

374
00:17:09,310 --> 00:17:11,068
Mwatsala pang'ono kumva izi
akupemphera manja mozungulira

375
00:17:11,172 --> 00:17:12,344
kumero kwako ngati supeza
izo pamodzi.

376
00:17:12,482 --> 00:17:13,965
Bye.
Ndiyenera kuchoka pano.

377
00:17:14,068 --> 00:17:15,793
-O, osathamanga tsopano.
-Tafika kwinakwake koti tipiteko usikuuno.

378
00:17:15,896 --> 00:17:17,344
- Uh-uwu.
- Mlongo wanga ali ndi phwando.

379
00:17:17,482 --> 00:17:18,655
Chani?
Osadandaula za ine.

380
00:17:18,758 --> 00:17:20,931
Tiyenera kuyika ...
Ndiyenera kuika manja pa inu.

381
00:17:21,034 --> 00:17:22,689
- Chifukwa panthawi ino ...
-Uyenera kundigwira kaye.

382
00:17:22,793 --> 00:17:25,172
-Osasokoneza izi.
-Chabwino. sindidzatero.

383
00:17:25,310 --> 00:17:26,724
-Mtsikana, choka pano.
-Ndikuchoka.

384
00:17:26,827 --> 00:17:28,724
Ndipatseni kena kakang'ono.
Inu. Osasewera ndi ine.

385
00:17:28,827 --> 00:17:30,241
-Chabwino.
-Bye, mwana.

386
00:17:30,344 --> 00:17:31,241
-Ndidzakuwonani usikuuno.
-Tulukani.

387
00:17:31,344 --> 00:17:33,379
Bye.

388
00:17:37,275 --> 00:17:40,310
Mtsikana uyu.

389
00:17:45,793 --> 00:17:48,000
- Uyu ndi Bridgette.
-Anasiya.

390
00:17:48,103 --> 00:17:50,000
Iye anachita chiyani?
Chinachitika ndi chiyani?

391
00:17:50,137 --> 00:17:51,827
Sakufuna kugwira ntchito.

392
00:17:51,965 --> 00:17:53,068
Pepani, ndine, pepani kwambiri.

393
00:17:54,448 --> 00:17:55,551
Ndinadziwa kuti sindiyenera kutero
adamulemba ganyu.

394
00:17:55,655 --> 00:17:57,586
Ndinkangoyesa kupeza
m'bale wachinyamata mwayi.

395
00:17:57,655 --> 00:18:01,689
Koma ana oipa awa lero, iwo
sindikufuna kugwira ntchito pachabe.

396
00:18:01,793 --> 00:18:03,344
-Ndikufuna...
- Mukufuna chiyani?

397
00:18:03,448 --> 00:18:08,241
Ha?
Palibe chomwe mungachite.

398
00:18:08,344 --> 00:18:09,586
Tsopano ndichedwa
phwando

399
00:18:09,724 --> 00:18:11,413
chifukwa mwana wanu
anandisiya pamwamba ndi wouma.

400
00:18:11,551 --> 00:18:15,206
Penyani! ndine,
Pepani, Kalvin.

401
00:18:15,310 --> 00:18:16,896
Inde, mumangonena kuti,
koma izo sizikundithandiza ine

402
00:18:17,000 --> 00:18:18,379
gwirani ntchito iyi.

403
00:18:18,482 --> 00:18:19,482
ndidzalankhula naye--

404
00:18:19,586 --> 00:18:21,275
Kulankhula naye za chiyani?

405
00:18:21,379 --> 00:18:22,965
Ha? Sangabwerere kuno!

406
00:18:23,034 --> 00:18:25,068
Ndikumvetsa.
Ndamva, Kalvin, taonani.

407
00:18:25,172 --> 00:18:28,172
Ndikukuthokozani
kumupatsa mwayi.

408
00:18:28,275 --> 00:18:30,862
Eya, sindine ndekha
amene adamupatsa mwayi.

409
00:18:31,896 --> 00:18:33,724
Munayitana zabwino zambiri
kwa mnyamata uyo.

410
00:18:33,862 --> 00:18:35,758
Ndikudziwa. Penyani!
Iye basi...

411
00:18:35,862 --> 00:18:38,000
Mvetserani, mukuchita chiyani?

412
00:18:38,103 --> 00:18:40,724
Mukulankhula za chiyani?
Ndikungoyesa kuthandiza.

413
00:18:40,862 --> 00:18:44,034
Mvetserani, ndikudziwa izi
palibe zanga,

414
00:18:44,137 --> 00:18:47,241
koma ndiwe mkazi wamkulu.

415
00:18:47,344 --> 00:18:49,241
Mukusowa mwamuna ameneyo
munthu wamkulu.

416
00:18:49,379 --> 00:18:51,482
Chabwino, inu mukudziwa chiyani?

417
00:18:51,586 --> 00:18:53,344
Ndikuyamikira thandizo lanu
ndi chilichonse,

418
00:18:53,448 --> 00:18:56,241
koma sindikusowa
kuti alangidwe pompano.

419
00:18:56,379 --> 00:18:59,068
Inu mukuona izo?
Ine sindingakhoze kukuuzani inu kanthu.

420
00:18:59,172 --> 00:19:01,206
Ngati nditero,
wotembereredwa ngati sinditero.

421
00:19:01,310 --> 00:19:04,482
Eya, inu ndithudi mukulondola.
Chabwino, penyani, pepani kachiwiri.

422
00:19:04,586 --> 00:19:07,241
-Eya, pepaninso.
- Ndipo, uh, zabwino zonse ndi ...

423
00:19:07,344 --> 00:19:08,827
zomwe mukuchita,
koma ndiyenera kupita.

424
00:19:08,931 --> 00:19:11,310
Hei, musandikwiye
mukandiwona usikuuno.

425
00:19:11,413 --> 00:19:12,896
Chabwino, eya, sindingatero.

426
00:19:13,000 --> 00:19:15,655
Ndiyenera kupita, chabwino, Kalvin?
Bye.

427
00:19:17,793 --> 00:19:20,517
Ndiye Kwagwanji?
Kodi ameneyo anali iye amene anayitana?

428
00:19:21,862 --> 00:19:22,862
Inde.

429
00:19:24,068 --> 00:19:25,413
Ndasiya.

430
00:19:27,344 --> 00:19:28,310
Chifukwa chiyani?

431
00:19:28,448 --> 00:19:30,931
Mwana, anali kundithamangitsa.

432
00:19:31,896 --> 00:19:33,275
Ndiyo ntchito.

433
00:19:33,413 --> 00:19:35,793
Ndiyo ntchito yachinayi
Ndakuthandizani kupeza.

434
00:19:35,931 --> 00:19:37,655
Mwana, ukudziwa kuti ndine wopanga.

435
00:19:37,758 --> 00:19:39,793
Zoyipa zimenezo.
Sindingathe kuchita zoyipa zimenezo.

436
00:19:39,931 --> 00:19:42,931
Oo chabwino! Ndi ntchito!
Ndi ntchito, Vaughn!

437
00:19:43,034 --> 00:19:46,965
$12 pa ola?
Chonde, Bridgette.

438
00:19:47,068 --> 00:19:49,275
Inu mukudziwa momwe iwo aliri
anali kupanga pa Gram?

439
00:19:49,379 --> 00:19:52,068
-Nigga, sizowona.
-Zimenezi ndi zenizeni.

440
00:19:52,172 --> 00:19:54,793
Ndikudziwa anthu omwe akupanga
ndalama zenizeni.

441
00:19:54,931 --> 00:19:57,034
Koma ndikudziwa zomwe ndiyenera kuchita,
ngakhale.

442
00:19:57,137 --> 00:20:00,965
Ndiyenera kukumana nazo
luso langa.

443
00:20:01,068 --> 00:20:03,379
Ndiganizapo kanthu,
mwana. Ndikulonjeza.

444
00:20:03,482 --> 00:20:04,862
Inu kulibwino.

445
00:20:04,965 --> 00:20:06,586
Ndakupezani.
Mukufuna thandizo?

446
00:20:06,689 --> 00:20:08,965
Zingakhale zothandiza
ngati muli ndi ntchito, koma ...

447
00:20:09,068 --> 00:20:10,586
Mukufuna kudzakhala nane pabedi ili?

448
00:20:10,689 --> 00:20:13,482
Ew. Kodi mwasamba lero?

449
00:20:13,586 --> 00:20:16,103
-Mukudziwa kuti ndife abwino.
-Ndikutsimikiza kuti mungakonde.

450
00:20:16,206 --> 00:20:18,137
Kapena mukhoza kujowina shawa
ndi ine.

451
00:20:18,275 --> 00:20:20,103
-Ndayeretsedwa kale.
-Chabwino, chitani zanu.

452
00:20:20,241 --> 00:20:22,482
Ndipita kukasewera masewerawa,
ndiye.

453
00:20:22,586 --> 00:20:24,482
Chifukwa chiyani chinthuchi sichikutentha?

454
00:20:24,586 --> 00:20:27,137
Hei, mwana, ndiye wapenga?
Eya, iwe wapenga.

455
00:20:29,034 --> 00:20:31,103
Sindine wamisala.
Ndikungofunika kuvala.

456
00:20:31,206 --> 00:20:32,965
Zachiyani?
Mukupita kuti?

457
00:20:33,103 --> 00:20:36,931
-Mnyamata! Phwando?
-Oo iai.

458
00:20:37,034 --> 00:20:39,931
Damn, ndinayiwalatu.

459
00:20:40,034 --> 00:20:42,551
Chabwino ndasiya,
chabwino?

460
00:20:42,655 --> 00:20:46,068
-Mukunena chiyani?
-Zikutanthauza kuti ndikhoza kupita nawe.

461
00:20:46,172 --> 00:20:50,206
O, ayi, ayi, ayi.
Ndi...ndi tayi yakuda.

462
00:20:50,310 --> 00:20:53,310
Mwana, ndili ndi tayi yakuda.
Inu.

463
00:20:53,413 --> 00:20:57,068
Taye yakuda imatanthauza tuxedo.
Inu mulibe imodzi ya izo?

464
00:20:57,137 --> 00:21:02,931
ndikutero. Ndili ndi tux imodzi ija
kuchokera ku, u, kuchokera ku chinthucho.

465
00:21:03,034 --> 00:21:05,413
Ine ndikudziwa inu simukunena za izo
yunifomu ya waiter ija.

466
00:21:05,551 --> 00:21:06,655
Zikupanga kusiyana kotani?

467
00:21:06,758 --> 00:21:08,172
Munati ndikuwoneka bwino momwemo,
sichoncho inu?

468
00:21:08,275 --> 00:21:09,965
Eya, munali bwino.

469
00:21:10,068 --> 00:21:12,310
-Ndiye ungandinamize?
- Ayi, bwana.

470
00:21:12,379 --> 00:21:14,896
Ndiko kulondola, sumanama.

471
00:21:15,034 --> 00:21:17,620
Ndipo ine ndimakukondani inu chifukwa cha izo.
Inu mukudziwa ine ndikutero.

472
00:21:17,724 --> 00:21:19,379
Sindinachiwone posachedwapa.

473
00:21:19,482 --> 00:21:21,413
- O, zili m'manja.
- Chiwonongeko?

474
00:21:21,517 --> 00:21:22,758
Eya, koma ndi zoyera, ngakhale.

475
00:21:22,862 --> 00:21:24,344
Sindimatuluka thukuta kwambiri
nthawi yomaliza ndinavala.

476
00:21:24,413 --> 00:21:25,724
- Mnyamata, vuto?
-Inde.

477
00:21:25,862 --> 00:21:28,241
-Ndikukhulupirira kuti yayera.
-Ndi.

478
00:21:28,379 --> 00:21:30,758
Chabwino, onani,
Ndimasamba mwachangu kwambiri.

479
00:21:30,862 --> 00:21:32,068
Ndipo ine ndipita ndikagwire.

480
00:21:32,172 --> 00:21:33,586
Koma mukuganiza kuti mukhoza kuphika
kwa ine

481
00:21:33,689 --> 00:21:34,724
pamene mukusewera ndi
zovala zanu?

482
00:21:34,862 --> 00:21:37,034
-Kucheza ndi ine ...
-Dikirani.

483
00:21:37,137 --> 00:21:38,586
Gwirani, gwirani.
Chifukwa chiyani mukuwoneka choncho?

484
00:21:38,689 --> 00:21:40,862
-Gwirani, gwirani.
- Kuwotcha bulu wake.

485
00:21:42,689 --> 00:21:45,275
Ndikudziwa kuti zili muno.
Ine ndikudziwa izo ziri.

486
00:21:45,379 --> 00:21:49,068
-Inde, bwana. Ndi zimenezotu.
-O, ayi.

487
00:21:49,206 --> 00:21:51,000
Hell kwa no.
Hell ku...

488
00:21:51,103 --> 00:21:53,517
Mwana, zikomo.
Apa, yang'anani pa izo.

489
00:21:53,586 --> 00:21:54,689
Mathalauza awo, basi--

490
00:21:54,793 --> 00:21:57,137
mabatani akadali pamenepo,
chirichonse.

491
00:21:57,241 --> 00:22:00,206
Zikomo, mwana.
Mwah!

492
00:22:00,310 --> 00:22:03,068
Mukamaliza mwachangu,
bwerani mundiphatikize mukusamba.

493
00:22:03,172 --> 00:22:06,517
O, ichi ndi chochitika cha mpingo.
Osazitengera.

494
00:22:06,620 --> 00:22:11,965
Funky-bulu wamng'ono.
Chotsani izi pa diresi yanga.

495
00:22:14,379 --> 00:22:17,758
Chabwino.
Mumakonda milomo?

496
00:22:17,896 --> 00:22:18,862
Naomi.

497
00:22:20,620 --> 00:22:22,103
-Mtsikana.
-Kodi chiyani?

498
00:22:22,206 --> 00:22:23,310
Ndipatseni foni yanga.

499
00:22:23,448 --> 00:22:24,551
Ayi, ndikuyesera kupeza
chidwi chanu.

500
00:22:24,655 --> 00:22:26,172
Ndipatseni kale foni yanga
Ndikuwotcha matako.

501
00:22:26,275 --> 00:22:29,379
Sindikukupatsani kalikonse
mpaka mutayankha funso langa.

502
00:22:29,482 --> 00:22:31,965
Bwanji?
Mukufuna chiyani? Chani?

503
00:22:32,068 --> 00:22:33,827
Mumakonda milomo?

504
00:22:33,931 --> 00:22:36,275
-Yang'anani.
-Chitani milomo.

505
00:22:36,413 --> 00:22:39,000
Vuto lanu ndi chiyani?
Ukudziwa chiyani, Naomi?

506
00:22:39,103 --> 00:22:40,620
Mutha kupitiliza ndikundichotsa ntchito.

507
00:22:40,724 --> 00:22:42,793
Chifukwa inu nthawizonse mumabwera
ndi sewero lomwe tikukamba

508
00:22:42,896 --> 00:22:45,344
kuwombera aliyense,
koma ndife abwenzi anu.

509
00:22:45,448 --> 00:22:47,068
Ndipo sizikuwoneka ngati palibe
akhoza kufika kwa inu.

510
00:22:47,137 --> 00:22:48,448
Gwiritsitsani, nonse. Khazikani mtima pansi.

511
00:22:48,551 --> 00:22:50,655
Ayi, ayenera kukhazika mtima pansi
chifukwa ndikudwala ndi zoyipa zake.

512
00:22:50,793 --> 00:22:52,931
-Ndiwe wamwano komanso wankhanza.
-Duff.

513
00:22:53,068 --> 00:22:56,103
-Akukumana ndi zambiri.
-Ndikudziwa zimenezo.

514
00:22:56,206 --> 00:22:57,586
Ndipo ife tikuyesera kukhala pano
kwa iye,

515
00:22:57,655 --> 00:22:58,896
koma iye alibe
kuchita monga chonchi.

516
00:22:59,000 --> 00:23:01,862
-Tamuyang'anani.
-Uwu. Apa, apa, apa.

517
00:23:01,965 --> 00:23:04,517
Chabwino, Naomi, pepani, pepani.
Pano.

518
00:23:04,620 --> 00:23:05,172
Koma izi ndi zoyipa zina zopenga.

519
00:23:05,275 --> 00:23:06,310
Koma izi ndi zoyipa zina zopenga.

520
00:23:06,413 --> 00:23:10,137
- Iye akulondola.
- Ali pa intaneti ...

521
00:23:10,206 --> 00:23:12,689
Iye, ali pa intaneti,
kundizunza.

522
00:23:12,793 --> 00:23:14,517
Kenako pezani lamulo loletsa.

523
00:23:14,655 --> 00:23:17,344
O, iye ndi sociopath.

524
00:23:17,448 --> 00:23:21,827
Ngati sindikuwona zomwe akuchita,
Sindikudziwa kuti ndichite chiyani.

525
00:23:21,965 --> 00:23:23,551
Ndikutanthauza, yang'anani,
yang'anani zoyipa izi.

526
00:23:23,689 --> 00:23:28,275
-Chani? Kodi ilo likuti chiyani?
-Pano. Ndipatseni, ndiloleni ndione.

527
00:23:28,344 --> 00:23:32,344
"Palibe chabwino kuposa
chimwemwe cha mkazi wanga wachiwiri."

528
00:23:32,448 --> 00:23:35,517
- Mtsikana, sungani iye.
-Ayi, pitilizani kuwerenga.

529
00:23:35,620 --> 00:23:40,103
"Pokhapokha mukabwerera
ndi chani kwa mkazi wako wakale."

530
00:23:40,206 --> 00:23:44,275
Oo. Zoona?

531
00:23:44,344 --> 00:23:45,620
Eya, ali ndi chinachake.

532
00:23:45,689 --> 00:23:47,551
Chabwino, chilichonse chomwe angachite,

533
00:23:47,655 --> 00:23:51,827
mudzamenyedwa
kwa milungu usikuuno!

534
00:23:51,931 --> 00:23:54,517
Ndipo kuwoneka modabwitsa.

535
00:23:54,620 --> 00:23:58,448
Ndiye, chilichonse chomwe angachite,
chotsa zoyipazo m'maganizo mwanu.

536
00:23:58,551 --> 00:24:02,965
-Chonde.
-Ndikuyesera.

537
00:24:03,068 --> 00:24:04,172
Zabwino.

538
00:24:04,275 --> 00:24:05,793
Koma ngati mukwatula
foni yanga kamodzinso,

539
00:24:05,931 --> 00:24:07,413
simukhala ndi zala
kuchita tsitsi langa.

540
00:24:07,551 --> 00:24:08,689
- Gawo limenelo.
-Chabwino.

541
00:24:08,793 --> 00:24:10,827
Chifukwa izo zinali
zina zabodza zomwe munachita.

542
00:24:10,931 --> 00:24:12,275
Chabwino, ndi chinthu chabwino chomwe ndimachita
zodzoladzola zanu.

543
00:24:12,379 --> 00:24:14,344
Chabwino, tamverani, mverani,
mtsikana, pepani. Chabwino?

544
00:24:14,448 --> 00:24:17,517
Koma mukudziwa, ndine katswiri.
Ndiyenera kuonetsetsa kuti mwasangalala.

545
00:24:17,620 --> 00:24:20,896
-Ndikhoza kuyimitsa cheke yanu.
-Tisachite zimenezo.

546
00:24:21,000 --> 00:24:22,275
Tsopano yang'anani m'mene ndimamenya
nkhope yanu.

547
00:24:22,379 --> 00:24:24,137
Yang'anani pa izo.
Yang'anani pa izo.

548
00:24:24,241 --> 00:24:26,586
-Uwu.
-Eya, mukuwoneka bwino.

549
00:24:26,724 --> 00:24:29,758
-Mwaona?
-Ndichifukwa chake ndimakulembani ntchito.

550
00:24:34,862 --> 00:24:38,413
Uwu. Adadi ali kunyumba.

551
00:24:38,551 --> 00:24:42,931
Hei, mwana.
Tayang'anani pa inu.

552
00:24:43,068 --> 00:24:44,724
Bwerani kuno.
Pano, tiyeni tibwere kuno.

553
00:24:44,862 --> 00:24:46,827
O, tayang'anani pa inu.
Bwerani kuno.

554
00:24:46,931 --> 00:24:49,206
-Muli bwanji? Muli bwino?
-Inde.

555
00:24:49,310 --> 00:24:51,344
Kunyumba kwa Adadi.

556
00:24:51,448 --> 00:24:54,482
-Simunandinyamule lero.
-Ndikudziwa, koma ndimayenera kugwira ntchito.

557
00:24:54,586 --> 00:24:56,413
-Ndakusowani, Adadi.
-Ndakusowanso,

558
00:24:56,551 --> 00:24:57,931
koma amayi anakunyamulani.

559
00:24:58,034 --> 00:24:59,862
Koma sizili ngati inu.
Mumapanga zosangalatsa.

560
00:24:59,965 --> 00:25:00,965
Eya, chabwino, mukuganiza chiyani?

561
00:25:01,068 --> 00:25:02,103
Ndidzakutengani mawa.

562
00:25:02,206 --> 00:25:03,551
Ndiyeno ndidzakunyamulani
tsiku lotsatira.

563
00:25:03,655 --> 00:25:05,172
Ndipo tsiku lotsatira.

564
00:25:05,310 --> 00:25:07,655
-Mwalonjeza?
-Inde ndivomera.

565
00:25:07,758 --> 00:25:10,551
-Hey, Sarah, Amayi ali kuti?
-Ali kukhitchini.

566
00:25:10,655 --> 00:25:11,965
Chabwino, ndipita ndikawaone amayi,
chabwino?

567
00:25:12,068 --> 00:25:13,724
Mm-hmm.

568
00:25:13,827 --> 00:25:15,000
Mukamaliza kucheza,
chabwino?

569
00:25:15,137 --> 00:25:16,137
-Mmm-hmm.
-Chabwino.

570
00:25:16,241 --> 00:25:18,931
-Zikomo, Sarah.
-Mwalandilidwa.

571
00:25:19,034 --> 00:25:22,896
Mwana! O, tayang'anani pa inu.

572
00:25:23,000 --> 00:25:26,103
-Ayi.
-Hey, pepani ndachedwa.

573
00:25:26,206 --> 00:25:28,413
-Ndege yanga idachedwa.
-Inde.

574
00:25:28,517 --> 00:25:31,344
Kutenga kunali bwanji?

575
00:25:31,482 --> 00:25:34,517
U, kunyamula, zinali zabwino.

576
00:25:34,620 --> 00:25:36,137
-Mmm-hmm.
- Chabwino, chabwino, chabwino.

577
00:25:36,275 --> 00:25:37,586
-Mwana.
-Inde?

578
00:25:37,689 --> 00:25:42,344
- Kodi mumakonda ku Italy?
-Inde, ndine. Ndine.

579
00:25:42,482 --> 00:25:45,827
Yembekezani kamphindi.
Yembekezani kamphindi.

580
00:25:45,931 --> 00:25:49,137
-Chavuta ndi chiyani?
-Palibe. Ndili bwino.

581
00:25:49,241 --> 00:25:52,137
Mwana, usandiwuze
simungathe kupita ku Italy.

582
00:25:52,241 --> 00:25:54,655
Ndakhala ndikukonzekera ulendo uno
kwa nthawi yayitali.

583
00:25:54,793 --> 00:25:56,172
-Chabwino, ayi, ayi.
-Tikufuna ulendo uno.

584
00:25:56,310 --> 00:25:58,068
-Ndikudziwa. Tikupita.
-Tikupita?

585
00:25:58,172 --> 00:25:59,310
-Tikupita.
-Chabwino.

586
00:25:59,448 --> 00:26:00,931
-Tikupita.
-Chabwino.

587
00:26:01,034 --> 00:26:04,620
-Tsopano ndiuzeni chavuta.
-Palibe.

588
00:26:04,724 --> 00:26:08,034
Zangochitika kumene
tsiku lalitali mopusa.

589
00:26:08,137 --> 00:26:10,379
Inde. Mvetserani, ndikudziwa.

590
00:26:10,482 --> 00:26:13,620
Ndikudziwa kuti ndi zambiri,
mukudziwa,

591
00:26:13,724 --> 00:26:17,000
kukumana ndi Anika,
Ndimamva zimenezo. ndikutero.

592
00:26:17,103 --> 00:26:19,310
Kuthana ndi mwana wanga wamkazi?

593
00:26:19,413 --> 00:26:21,793
Mukuyesera kunena
Ndine mayi woyipa?

594
00:26:21,896 --> 00:26:22,862
Ayi.

595
00:26:22,965 --> 00:26:24,068
Kuti sindikudziwa chiyani
ndikuchita?

596
00:26:24,206 --> 00:26:25,379
Mm-hmm.
Osanena zimenezo nkomwe, mwana.

597
00:26:25,517 --> 00:26:27,241
Ndinu mayi wamkulu.
Ndinu mayi wamkulu.

598
00:26:27,379 --> 00:26:32,034
Ndikungonena kuti ndikudziwa,
monga, izi si zomwe mumachita.

599
00:26:32,137 --> 00:26:33,896
Ndikudziwa kusamalira
mwana wanga, chabwino?

600
00:26:34,000 --> 00:26:35,896
Chabwino.
Sindikufuna kukangana za izi

601
00:26:36,034 --> 00:26:38,034
chifukwa sichoncho
ndikunena.

602
00:26:38,137 --> 00:26:39,793
Mvetserani, pepani.
Tiyeni tikonzenso.

603
00:26:39,896 --> 00:26:41,068
Ndine wachisoni. Chabwino?

604
00:26:41,172 --> 00:26:43,103
Ndipita kukalumphira mkati
shawa.

605
00:26:43,206 --> 00:26:45,137
Tinyamuka nthawi yanji
za phwando?

606
00:26:45,206 --> 00:26:48,724
Pa 7:30?

607
00:26:48,827 --> 00:26:50,655
-Inde.
- Hei, pali nthawi yambiri.

608
00:26:50,758 --> 00:26:53,310
Inu mukudziwa, Sarah ali mmenemo
ndi Anika.

609
00:26:53,413 --> 00:26:56,413
Mukufuna kubwera kudzandijowina
shawa?

610
00:26:56,517 --> 00:26:57,551
-Simukufuna?
-Ayi.

611
00:26:57,655 --> 00:26:58,793
-Zoona?
-Ndili bwino.

612
00:26:58,896 --> 00:27:01,413
-Zili choncho?
-Inde.

613
00:27:01,517 --> 00:27:03,482
Hei, chavuta ndi chiyani?

614
00:27:05,137 --> 00:27:08,620
Palibe, William.
Ine basi, ndangotopa.

615
00:27:08,758 --> 00:27:10,620
Koma mumatopa nthawi zonse.

616
00:27:10,724 --> 00:27:14,103
Ndipo chifukwa chake Italy ikupita
kukhala wabwino kwambiri kwa ife.

617
00:27:14,206 --> 00:27:15,413
Inde.

618
00:27:15,482 --> 00:27:19,137
Ndinalankhulanso ndi Franklin.

619
00:27:19,275 --> 00:27:20,655
O, Mulungu, kodi iye akubwera?

620
00:27:20,793 --> 00:27:23,275
Chabwino, iye anatero
kuti anayesera.

621
00:27:25,689 --> 00:27:26,793
Zabwino.

622
00:27:26,931 --> 00:27:28,931
Mm, koma sizinali choncho kwa Naomi.

623
00:27:29,068 --> 00:27:31,413
- Inde, tikudziwa bwino izi.
- Chabwino.

624
00:27:31,517 --> 00:27:33,034
Inde.

625
00:27:33,137 --> 00:27:34,724
Ndingoyenera kufunsa,
ndinachitapo kanthu?

626
00:27:34,793 --> 00:27:38,448
Chifukwa ndimamva ngati ndidatero
chinachake.

627
00:27:40,551 --> 00:27:42,896
Sindikudziwa. Mundiuza.

628
00:27:43,000 --> 00:27:44,965
Sindinachite kalikonse.
Ndili bwino.

629
00:27:45,103 --> 00:27:46,586
Ndiwe ameneyo
kuchita zachilendo.

630
00:27:46,724 --> 00:27:49,137
Ndikutanthauza, foni yanga ili kuti?

631
00:27:49,241 --> 00:27:52,448
Chifukwa ndimamva ngati...
Ayi, osati chikumbutso chanu.

632
00:27:52,551 --> 00:27:54,586
Si tsiku lanu lobadwa.
Monga, kodi ine ndikusowa chinachake?

633
00:27:54,689 --> 00:27:58,241
Chani?

634
00:27:59,275 --> 00:28:01,862
Aa, bwanji mupitirire
ndi shawa?

635
00:28:01,965 --> 00:28:04,000
Kotero kuti ndikhoza kulowa
bafa,

636
00:28:04,103 --> 00:28:06,793
samba kusamba, mukudziwa,
puma usanakwane usikuuno.

637
00:28:06,862 --> 00:28:08,172
Chabwino.

638
00:28:08,310 --> 00:28:10,655
Ndipo kuyambira liti sitingakhalemo
bafa limodzi?

639
00:28:10,758 --> 00:28:12,620
-William?
-Inde?

640
00:28:12,724 --> 00:28:18,137
-Chonde.
-Chabwino. Chabwino. Chabwino.

641
00:28:20,137 --> 00:28:22,172
Mwaona?
Ndikupita kukasamba.

642
00:28:22,310 --> 00:28:24,310
Ndidziwitseni ngati musintha
malingaliro anu.

643
00:28:29,103 --> 00:28:32,620
Mozama. Mm-hmm.
Inde. Mm-hmm.

644
00:28:37,793 --> 00:28:39,827
Mm-hmm.

645
00:28:39,965 --> 00:28:41,896
Eya, ndi iyeyo.

646
00:28:42,000 --> 00:28:44,793
Chabwino.
Ndikumenyanso. Mtendere.

647
00:28:45,896 --> 00:28:47,344
Anali ndani ameneyo?

648
00:28:47,448 --> 00:28:50,379
-Rasheda.
-Chani?

649
00:28:50,517 --> 00:28:52,724
Ndinatsika,
ndipo mukulankhula momasuka,

650
00:28:52,827 --> 00:28:54,517
ndipo pamene munandiwona,
munatseka chitseko.

651
00:28:54,620 --> 00:28:57,241
Penyani, panalibe wina akuyankhula
m'mamvekedwe abata.

652
00:28:57,344 --> 00:28:59,827
Ndipo izo zinali zachinsinsi
kukambirana.

653
00:28:59,931 --> 00:29:01,793
Ndi zamtundu wanji
zokambirana muli nazo

654
00:29:01,896 --> 00:29:03,517
zomwe mkazi wako sangazidziwe?

655
00:29:03,620 --> 00:29:05,896
Mukudziwa? Sindinalowemo
maganizo a izi usikuuno.

656
00:29:06,034 --> 00:29:07,758
Ndinangofunsa.

657
00:29:07,896 --> 00:29:12,379
Rasheda, ndiwe nthawi zonse
ndikungofunsa.

658
00:29:12,517 --> 00:29:13,758
Chabwino.

659
00:29:13,896 --> 00:29:16,586
Eya, sindikuchita izi, chabwino?
sindine.

660
00:29:16,689 --> 00:29:18,689
-Tingakhale ndi usiku umodzi?
-Ili ndi phunziro langa.

661
00:29:18,793 --> 00:29:20,172
Usiku umodzi wokha kumene
mulibe maganizo.

662
00:29:20,275 --> 00:29:21,448
Amayi.

663
00:29:21,551 --> 00:29:23,103
Chabwino, ngati mulibe
wachita zimenezo...

664
00:29:23,241 --> 00:29:24,551
Inu ndi abambo mukumenyananso!

665
00:29:24,655 --> 00:29:26,275
Tamverani, tili bwino, chabwino?

666
00:29:26,379 --> 00:29:28,068
Sizikuwoneka choncho kwa ife.

667
00:29:28,172 --> 00:29:29,931
Mvetserani, musakhale nazo
ena amaphunzira kuchita?

668
00:29:30,068 --> 00:29:31,655
Inde, sindingathe kudikira
kupita ku koleji.

669
00:29:31,758 --> 00:29:35,034
Ndiroleni ndikuuzeni, tsiku limenelo silingathe
bwerani posachedwa.

670
00:29:35,103 --> 00:29:37,275
Inu awiri mwakhala mukumenyana
zambiri.

671
00:29:37,413 --> 00:29:40,413
-Sitikulimbana.
- Zikuwoneka ngati ndikumenyana ndi ine.

672
00:29:40,517 --> 00:29:41,896
Ngati mpingo ukanadziwa...

673
00:29:42,034 --> 00:29:44,206
Kulondola.

674
00:29:46,931 --> 00:29:48,689
Ndipo izo zikuyenera chiyani
kutanthauza?

675
00:29:48,758 --> 00:29:51,827
Zikutanthauza kuti inu nonse muyang'ane
okondwa kwambiri kunja uko limodzi,

676
00:29:51,931 --> 00:29:54,241
koma tikudziwa kuti simuli.

677
00:29:54,344 --> 00:29:58,275
Chifukwa mukudziwa zambiri,
ndiye ukudziwanso chiyani?

678
00:29:58,413 --> 00:30:01,586
-Amayi.
- Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi.

679
00:30:01,689 --> 00:30:03,689
-Mukudziwanso chiyani?
- Inde, inde, ndikufuna kudziwa.

680
00:30:03,793 --> 00:30:05,275
Chonde ndiuzeni.
Tiwunikireni.

681
00:30:05,379 --> 00:30:07,344
-Chonde.
-Iwalani ngakhale tinanena chilichonse.

682
00:30:07,448 --> 00:30:09,620
Mukudziwa?
Zinthu zinali zosavuta kwambiri

683
00:30:09,724 --> 00:30:11,068
nonse munali achinyamata,
chabwino?

684
00:30:11,172 --> 00:30:12,724
Ndi chifukwa chakuti sitinatero
ngakhale kudziwa chowonadi.

685
00:30:12,827 --> 00:30:14,448
Ndipo chowonadi chinali chiyani, Lazi?

686
00:30:14,586 --> 00:30:16,620
Kuti inu awiri muzichita ngati simungathe
imirirani wina ndi mzake

687
00:30:16,724 --> 00:30:18,310
mpaka anthu
ku tchalitchi bwerani.

688
00:30:18,413 --> 00:30:21,586
-Si zoona.
-Ndi.

689
00:30:21,724 --> 00:30:23,620
Lazi, mvetserani.

690
00:30:23,724 --> 00:30:26,896
Zomwe mukuwona m'nyumba iyi
ndi moyo weniweni, chabwino?

691
00:30:27,000 --> 00:30:29,827
Ndipo m'moyo weniweni, nthawi zina
anthu sakondana,

692
00:30:29,931 --> 00:30:31,275
ndipo samagwirizana.

693
00:30:31,413 --> 00:30:33,413
Pali anthu ena
amene sakondana,

694
00:30:33,517 --> 00:30:36,344
koma amakondana wina ndi mzake
kwambiri.

695
00:30:36,448 --> 00:30:38,448
Ndikufuna kuti mudziwe,
ine ndi amayi ako,

696
00:30:38,551 --> 00:30:41,344
timakondana kwambiri.

697
00:30:41,448 --> 00:30:45,724
Ife basi, inu mukudziwa, tatero
nkhani zina zoyankhulirana.

698
00:30:45,827 --> 00:30:48,034
-Kulondola.
-Oo.

699
00:30:48,137 --> 00:30:51,413
Nkhani zolumikizana zomwezo
zimene uphunzitsa mu mpingo.

700
00:30:51,517 --> 00:30:52,758
-Zoonadi.
-Kulondola.

701
00:30:52,862 --> 00:30:55,448
Ndiye ngati mukuphunzitsa,
simuyenera kuzidziwa izo?

702
00:30:55,551 --> 00:30:58,379
Inde, timaphunzitsa zimenezo
ku tchalitchi.

703
00:30:58,482 --> 00:31:00,172
Ndipo ife tikuzidziwa izo.

704
00:31:00,275 --> 00:31:02,241
Koma inu mungodikira mpaka mutakhala
mu chiyanjano ndi chikondi

705
00:31:02,344 --> 00:31:03,689
kwa zaka 20.

706
00:31:03,793 --> 00:31:06,344
Sindikukwatiwa.
Mukufuna kudziwa chifukwa chake?

707
00:31:06,482 --> 00:31:08,689
Chifukwa ndimaona kuti ndi zopusa basi
kuganiza

708
00:31:08,827 --> 00:31:12,000
kuti anthu awiri adzakhala nthawizonse
ndikufuna kukhala limodzi.

709
00:31:12,103 --> 00:31:14,965
Inu mukudziwa, icho ndi chimodzi chokha china
chinthu ndili ndi vuto

710
00:31:15,103 --> 00:31:18,689
ndi zomwe mumaphunzitsa
ku tchalitchi.

711
00:31:27,689 --> 00:31:30,103
-Valani.
-Inde.

712
00:31:50,310 --> 00:31:53,896
Chani?
Bwanji mukundiyang'ana?

713
00:31:54,000 --> 00:31:56,965
Palibe aliyense
amene amakukondani monga ine ndimachitira.

714
00:31:57,068 --> 00:31:59,862
Ndikudziwa zimenezo.

715
00:31:59,965 --> 00:32:04,689
-Apa ndipamene umanenanso chimodzimodzi.
-Mukudziwa zimenezo.

716
00:32:04,827 --> 00:32:06,586
Jeff, tikusiyana.

717
00:32:06,689 --> 00:32:09,620
-Rasheda, onani.
-Tiyenera kukambirana za nkhaniyi.

718
00:32:09,724 --> 00:32:11,068
Ndikalowa mkusamba

719
00:32:11,206 --> 00:32:14,137
chifukwa sitikufuna
kuchedwa. Chabwino?

720
00:32:14,206 --> 00:32:16,862
-Chabwino.
-Chabwino.

721
00:32:17,000 --> 00:32:18,827
Tikambirana pambuyo pake.

722
00:32:32,137 --> 00:32:34,000
Chabwino, moni apo.

723
00:32:35,206 --> 00:32:36,379
Moni.

724
00:32:36,517 --> 00:32:40,965
-Mukuwoneka bwino kwambiri.
-Zikomo.

725
00:32:41,068 --> 00:32:43,206
Mukutani kuno?

726
00:32:43,310 --> 00:32:47,137
Chabwino, ndinamuyitana iye chifukwa
Ndinadziwa kuti mungakonde kumuwona.

727
00:32:47,241 --> 00:32:49,517
Zakhala ngati,
chiyani, zaka zisanu ndi chimodzi?

728
00:32:49,586 --> 00:32:52,034
Ndinkafuna kukudabwitsani.
Zodabwitsa.

729
00:32:53,793 --> 00:32:55,827
Oo. Zodabwitsa.

730
00:32:55,931 --> 00:32:58,793
Tamverani, Hei, tinali ndi zosangalatsa
zaka zingapo zapitazo, sichoncho?

731
00:32:58,896 --> 00:33:01,517
Ife ndithudi tinatero.

732
00:33:01,620 --> 00:33:04,137
O, bambo.

733
00:33:04,241 --> 00:33:07,137
Ndipo kachiwiri, pepani za
chisudzulo chanu.

734
00:33:07,241 --> 00:33:09,551
-Baby, adasudzulana.
-Oo zoona?

735
00:33:09,655 --> 00:33:11,034
-Mmm-hmm.
-Pepani kumva zimenezo.

736
00:33:11,137 --> 00:33:12,724
-Sizinapangidwe.
-Mmm-hmm.

737
00:33:12,827 --> 00:33:16,689
Eya, ine ndikuganiza iye sanali basi
chikondi cha moyo wanga.

738
00:33:16,758 --> 00:33:18,172
Mukudziwa?

739
00:33:20,275 --> 00:33:21,310
Chabwino, ndikutanthauza, mverani,

740
00:33:21,413 --> 00:33:22,689
inu munali
kupenga wina ndi mzake.

741
00:33:22,793 --> 00:33:24,620
Mm-hmm. Mpaka ife tinalibe.

742
00:33:24,724 --> 00:33:25,793
Chabwino, ndi momwemo
zimapita nthawi zina.

743
00:33:25,931 --> 00:33:30,517
Mm-hmm.

744
00:33:30,620 --> 00:33:33,448
Inde.
Chabwino, inu nonse mwavala.

745
00:33:33,551 --> 00:33:36,206
Inde.
Ndinamuitana kuti apite nafe.

746
00:33:36,275 --> 00:33:39,793
-Ndinadziwa kuti simudzadandaula.
-----------------------------------

747
00:33:39,931 --> 00:33:42,482
Chabwino, ndikutanthauza,
ngati sizili bwino...

748
00:33:42,586 --> 00:33:43,827
Lekani! Zili bwino.

749
00:33:43,931 --> 00:33:46,241
Chabwino, tamverani,
zisudzulo ndizovuta, bambo.

750
00:33:46,344 --> 00:33:48,379
Ndife anzanu.
Tabwera chifukwa cha inu.

751
00:33:48,482 --> 00:33:49,793
- Chabwino, zikomo.
- Inde.

752
00:33:49,931 --> 00:33:52,344
Nonse a inu.

753
00:33:52,448 --> 00:33:54,137
-Mwakonzeka, mwana?
-Ah, iya.

754
00:33:54,241 --> 00:33:55,655
-Ndiloleni nditenge chikwama changa.
-Chabwino.

755
00:33:55,758 --> 00:33:58,103
Sarah, ungagwetse Anika?

756
00:33:58,241 --> 00:34:01,206
Ayi. Iye, kwachedwa.
Nthawi yogona yadutsa.

757
00:34:01,310 --> 00:34:02,586
-Oo.
-Mwamutcha dzina lakuti Anika?

758
00:34:02,689 --> 00:34:06,068
Inde. Ine sindinatero, kwenikweni.
Geneva anatero.

759
00:34:06,172 --> 00:34:07,827
Ndinkafuna kumutchula dzina lake
amayi anga,

760
00:34:07,931 --> 00:34:12,448
-koma ndinaluza nkhondo.
-Ndimakonda dzina limenelo.

761
00:34:12,551 --> 00:34:14,034
- Inde.
- Inde.

762
00:34:14,137 --> 00:34:16,758
Chabwino, ndine wokondwa kuti inu
anali ndi mwana,

763
00:34:16,862 --> 00:34:18,655
chifukwa ndikudziwa kuti alipo
zovuta zina pamenepo.

764
00:34:18,758 --> 00:34:19,827
Eya, eya, eya.

765
00:34:19,931 --> 00:34:21,413
O, bambo, iye wakhala
dalitso.

766
00:34:21,517 --> 00:34:22,827
Dalitso lenileni.

767
00:34:22,965 --> 00:34:24,931
Sarah! Pepani, mwana.
Ndine wachisoni.

768
00:34:25,034 --> 00:34:26,862
Kodi mungagwetse Anika?

769
00:34:29,275 --> 00:34:30,689
Inde, inde, munthu.

770
00:34:30,793 --> 00:34:33,172
Iye wakhala basi, gosh,
iye wakhala mdalitso.

771
00:34:33,275 --> 00:34:35,103
Ndi uyu.
Bwerani kuno, wokondedwa.

772
00:34:35,172 --> 00:34:38,586
Ndikufuna kuti mukumane ndi winawake.
O, msungwana wamkulu.

773
00:34:38,689 --> 00:34:40,172
Awa ndi Amalume anu a Javon.

774
00:34:40,275 --> 00:34:42,551
Iye ndi abwenzi abwino kwambiri
ndi Amayi ndi Adadi.

775
00:34:42,655 --> 00:34:44,310
Anachoka,
koma tsopano wabwerera.

776
00:34:44,413 --> 00:34:46,724
-Kodi munganene moni?
-Moni.

777
00:34:46,827 --> 00:34:52,448
Moni. Kodi sindiwe wokongola momwemo
monga dzina lanu?

778
00:34:52,551 --> 00:34:56,344
Dzina langa limatanthauza "Wachisomo."

779
00:34:56,448 --> 00:34:59,586
Ndipo inu muli.

780
00:35:00,517 --> 00:35:01,827
Chabwino, ine ndikuganiza ife tiyenera
pitani.

781
00:35:01,931 --> 00:35:04,379
Sarah, ungakonde kumuyika iye
kugona, chonde?

782
00:35:04,482 --> 00:35:06,586
Ayi, ndikufuna Adadi
kundiika pabedi.

783
00:35:06,689 --> 00:35:08,655
-O, mukudziwa zomwe zikutanthauza.
- Ayi, ayi, ayi, ayi.

784
00:35:08,758 --> 00:35:10,310
Inu. Masekondi awiri.
Masekondi awiri. Masekondi awiri.

785
00:35:10,448 --> 00:35:11,310
Chabwino? Ndikulonjeza.

786
00:35:11,448 --> 00:35:12,551
Ndikhala wofulumira.
Ndikhala wofulumira.

787
00:35:12,655 --> 00:35:14,034
Adadi afulumira,
chabwino?

788
00:35:14,137 --> 00:35:15,448
Chabwino? Chabwino.

789
00:35:18,103 --> 00:35:23,241
-Aa. Iye ndi wokongola.
-Ndi.

790
00:35:24,793 --> 00:35:28,965
-Monganso mayi ake.
-Zikomo.

791
00:35:30,413 --> 00:35:32,724
Sindingachitire mwina koma kumva ngati
ali ndi maso a abambo ake.

792
00:35:34,689 --> 00:35:36,206
Inde.

793
00:35:40,931 --> 00:35:42,344
Ndi wanga?


